今天我们在这里隆重聚会，召开2012届法学系毕业典礼。

这场典礼是为着庆祝。庆祝顺利毕业的各位同学，穿上了梦寐以求的硕士或者博士服，戴上了凝聚着你们自己和老师、亲友等很多人心血、汗水的硕士或者博士帽，当老师把流苏从你们帽檐的右侧轻轻地移到左侧的时候，你们完成了从硕士生、博士生到硕士、博士的转变，我们为你庆祝。

这场典礼是为着送别。送别即将迈入人生新征程的每一位毕业的同学。经过两年或者三年的相处，老师和同学以及同学们之间结下了深厚的情谊，这情谊让我们在即将分别的时候有了一种特别的眷恋和不舍。感慨之余，我把唐朝诗人王维的《山中相送》改为《沙滩相送》，为亲爱的同学们送别：

“沙滩相送罢，

法鼎迎晨晖。

明年春草绿，

问君归不归？”

（同学们大声回应“归！”）

这场典礼是为着祝愿，陈甦书记对法学所“正直精邃”所训的深刻解读，李步云老师治学的八字方针，王敏远教授关于理想和现实关系的论证，李林所长情深意切的两个六字训，都表达着不同的祝愿。作为老师，我们怀有同样的心情，深深地、诚挚地祝愿你们。

作为对“社科法硕”和“社科法律人”怀有特别感情的我，很高兴陪伴你们顺利完成学业，拿到了期盼已久的毕业证书、学位证书。于是，有的成了法官，有的成了检察官，有的成了律师，有的考上了博士，等等。而且，你们收获了铭记一生的师生深情，真挚的同学友情，甚至还有甜蜜的爱情。

但是，我还有一些自责和内疚。因为，在法律人都明白的规则之治面前，强制的论文软件检测，让几位同学不得不延期毕业一年，个别人甚至已经没有机会拿到学位证书。我没有实现开学典礼时带领大家一起努力、全部毕业的承诺，对此深感自责。

面对着今年法科学生就业率倒数第一的现实，面对着北京就业形势最严峻的一年这样的情景，虽然很多同学找到了理想的工作，绝大多数同学也都找到了工作，但是仍有一部分同学还在为找到一份理想的工作而烦恼。作为你们的老师，我既和你们的家长一样痛恨那些“官二代”、“富二代”挤掉了你们的机会，又为没有那么大的本事帮助你们找到好的工作而内疚。

然而，我想要告诉各位同学，无论是找到理想工作的同学，继续找工作的同学，没有能够顺利毕业的同学：生活总是不完美的，充斥着各种曲折、不平，甚至我们不屑和愤愤的内容。但是，在这些生活内容中，我们并不是随波逐流的，更不应该被挫折击倒，或者在抱怨中妥协，我们应当坚守对法律的信仰，把握自己的方向，坚实地迈出每一步。这需要一种勇气，更需要一种韧性，唯有如此，方能在经久的历练中获得成长。正所谓，“自古雄才多磨难，从来纨绔少伟男”。我相信你们有这样的担当，因为你们是“正直精邃”的“社科法律人”。

今天的庆典是欢庆收获知识的短暂的胜利，是告白真情的庄重的仪式，是走向未来的崭新的起点。希望你们永远与知识和真情相伴，畅行在未来的人生大道上。祝愿你们的明天更美好。