2026年5月28日上午，“近代转型与中国自主法学知识体系建构”研讨会暨“张生资深学者工作室”授牌座谈会在法学研究所召开。本次会议系“5·17”重要讲话发表十周年系列学术活动之一，由中国社会科学院法学研究所主办，法学研究所法制史研究室承办。来自北京大学、清华大学、中国人民大学、中国政法大学、故宫博物院以及中国社会科学院等单位的专家学者及师生代表三十余人参加。

开幕式由中国社会科学院学部委员、法学研究所所长莫纪宏研究员主持。

法学研究所国际法研究所联合党委书记李洪雷研究员在致辞中表示，设立资深学者工作室是贯彻中国社会科学院党组“出成果、育英才”战略部署的重要举措。资深学者工作室授牌不仅是一项庄重的仪式，更蕴含着对学术精神的致敬、学术传统的传承和学科发展的动力。张生研究员是法学所二级研究员、中国法律史学会会长，在多年的学术生涯中围绕清末修律、近代法典编纂、法律移植与本土转化等重大问题形成了独具学术辨识度的研究体系，揭示了中国近代民法在继受外来法律与整合本土资源中寻求自主发展的复杂历程，形成了相关领域的标杆性成果。期待工作室成为资深学者深耕学术的重要阵地、法律史学优秀青年人才的孵化地、中国自主法学知识体系建构的思想策源地。

张生研究员感谢两所联合党委、法律史学术团队与学界前辈、同仁的关心和支持，简要介绍了加强法治文物与中华优秀传统法律文化的挖掘阐释传播、加强法律史学年鉴编纂、近代民法资料整理及学理研究等方面的设想，表示将以工作室成立为契机，持续深化学术研究。

会上，李洪雷书记、莫纪宏所长与故宫博物院原副院长（主持工作）、国家清史编纂委员会副主任朱诚如教授共同为张生资深学者工作室授牌。授牌环节由法学研究所科研处处长张锦贵主持。

座谈环节由法学研究所高汉成研究员主持。

故宫博物院原副院长（主持工作）、国家清史编纂委员会副主任朱诚如教授对工作室的成立表示热烈祝贺。他结合清史纂修工程实践，对学术研究中的“理论”问题提出了自己的见解。

中国法律史学会法律古籍整理专业委员会主任委员、中国政法大学法律古籍整理研究所李雪梅教授结合自身长期收集整理法制文物资料的经验，对加强法治文物与中华优秀传统法律文化的挖掘、阐释、传播提出了建议。

中国政法大学习近平法治思想研究院执行院长喻中教授提出，构建中国自主的法学知识体系既要坚持习近平法治思想，也要坚持习近平文化思想。

北京大学国家法治发展战略研究院院长章永乐教授从学科年鉴编纂工作和标识性概念研究两个角度发表了意见。

中国法律史学会副秘书长、清华大学人文学院历史系赵晶教授简要回顾了20世纪70年代以来我国法律史学发展状况，就学术研究中的法学理论和史学理论问题谈了自己的观点。

中国社会科学院近代史研究所革命史研究室主任李在全研究员对法学所法制史学科的光荣传统表示敬意，对文史哲等传统人文学科的当代发展去向发表了见解。

中国社会科学院近代史研究所近代史史料学研究室副主任（主持工作）邱志红研究员就法学所和张生研究员对近代史所法律史研究群的支持表示感谢，期待加强法学、史学的跨学科对话。

南京航空航天大学人文学院法律系李彤教授结合教学实践，就法制史学科内容更新迭代、学科交叉平台建设和学科研究方法取径发表了观点。

闭幕总结环节由张生研究员主持，莫纪宏所长作总结发言。莫纪宏所长代表法学所对各位专家学者表示衷心感谢，强调法律史学科对当代法治建设厚植文化根基、追溯理论源头具有重要意义，强调建构中国自主的法学知识体系，必须立足于坚实的“知识”基础。

当天下午，会议“法学知识体系的回顾与前瞻”主题研讨在法学所图书馆举行。首都经济贸易大学法学院院长张世君教授、故宫博物院张剑虹研究馆员、南京航空航天大学人文学院法律系李彤教授、中国政法大学外国语学院翻译研究所所长付瑶副教授、北京科技大学文法学院邹亚莎副教授分别作学术报告。最后，付瑶副教授主持了圆桌讨论环节。

（供稿：孙烁 邵鑫）