首页
法学研究所概况
国际法研究所概况
研究人员
科研成果
学术活动
法学刊物
法学教育
图书馆
工作平台
搜索

 

English

日本語

한국어

媒体应当如何解读法治蓝皮书
田禾
字号:

网络时代,媒体扮演着十分重要的角色,传播信息,普及知识,提供意见,推动决策,不一而足。效率是媒体生存的重要条件,我们惊讶于媒体的效率,法治蓝皮书2012卷发布会于2月20日下午2点开始,与会者还没有出会场,就有报纸在头版头条报道了相关新闻。

 

法治向来是一个敏感话题,具体到个案更是如此。蓝皮书编创者并没因为敏感而放弃学术追求和社会责任感,每年都推出分量足够的研究报告,引起社会的高度关注。法治蓝皮书发布时,对这些报告的解读成为许多媒体的重要工作,这使蓝皮书编创者感到欣慰,因为我们的艰辛工作没有白费,这里,我们向媒体工作者的辛勤劳动致敬。

然而,并不是所有的辛勤劳动都值得我们致敬。准确解读法治蓝皮书的思想、观点和数据是媒体应当做到的最基本要求。不少媒体遵守了这一要求,能够准确地报道和转述我们的观点和数据,他们是值得尊敬的人;有一些媒体则可能工作不严谨误读数据得出了错误的结论,我们希望这些媒体工作者能更仔细一点,更严谨一点,尽快提高自己的工作能力和水平;还有的媒体则持有唯恐天下不乱的"标题党"心态,将误读的信息进行断章取义进一步扩大。我们希望这样的媒体能洁身自爱,多想想自己的社会责任感,如何建设性而不是破坏性地对待我们这块土地、我们的人民和我们的政府。

中国法治建设几十年,尽管存在这样那样的问题,应当且必须承认的是,中国的法治在进步,而不是在倒退,这跟社会的发展和进步是分不开的。关注中国法治发展,解读相关制度运行状况是法治蓝皮书的主要任务。2012年的法治蓝皮书厚重而前沿,泥土并扎实,关注了许多中国法治发展的重大问题,比如政府透明度、司法透明度、民间借贷、中国海外资产保护、中国反垄断执法、"裸官"法律监管、行政审批改革、罪犯改造模式、广东法治实践和重庆法治经验,给媒体提供了不少的素材,成为媒体关注的焦点。

我们注意到,一些媒体不认真阅读原文,使用错误数据,歪曲法治蓝皮书的观点现象比以往更严重。作为学术工作者我们感到非常遗憾。在网上疯狂转载的文章"社科院:司级以上官员75%认同"裸官"1 就是这样的一个案例。此观点的源头是某报记者误读数据,该记者在小学文化就能解决的数学问题上翻了跟头,属于算数错误。社科院法治蓝皮书2012原文如下:"在认可其配偶拥有外国国籍或者外国永久居留权的选项上,按不同级别划分,接受调查的省部级(含副职,以下同)公职人员中有33.3%,司局级为41.4%,县处级为38.6%,科级为42.0%,科级以下为33.7%"。该记者将省部级和司局级的数据简单相加,在文中得出了"司局级以上官员75%认同裸官"的结论2 。从调研数据来看,大多数公职人员对"裸官"是不认同的。记者的这种做法荒唐并可笑,如果算上县处级、科级、科级以下的公职人员,岂不是有188.7%的公职人员都认同"裸官"?!再加上反对的数据,岂不是有300%多的公职人员参与了调研?!所幸的是,某报旗下网在被告知犯了这样一个低级的错误后,能够将文章及时撤下,并在2012年2月21日凌晨刊登了一个更正3 。知错便改,改了就是好同志。然而,更为荒唐的是,一些大的媒体,标榜严谨的网站未经核实也未阅读蓝皮书便将此观点作为标题:"社科院:司级以上官员75%认同'裸官'",争相转载,这几乎就是经典的"标题党"案例。

通过这个事件,我们认识到,工作认真严谨的重要性。我们希望媒体在报道法治蓝皮书时,能够及时、准确,而不是"大概"、"可能"、"估计",不求甚解,断章取义,随心所欲。效率是媒体生存的条件、社会责任感是媒体的担当、真实是媒体的生命。我们相信,秉持这样的原则,在我们的共同努力下,中国的法治建设将继续向前推进,任何势力都不可能阻挡我们前进的步伐。

注释:

1社科院:司级以上官员75%认同"裸官",本文来源于《财经网》,http://politics.caijing.com.cn/2012-02-20/111696819.html,凤凰网等也有转载。

2此结论并非文章标题,原文标题为:社科院报告显示公众对"裸官"现象的危害性认识不足。载于某报旗下网,现已经撤下。

3更正全文为:2月20日16点51分发布的《社科院报告显示公众对"裸官"现象的危害性认识不足》一文出现数据误读。社科院法治蓝皮书2012原文如下:在认可其配偶拥有外国国籍或者外国永久居留权的选项上,按不同级别划分,接受调查的省部级(含副职,以下同)公职人员中有33.3%,司局级为41.4%,县处级为38.6%,科级为42.0%,科级以下为33.7%。某报记者误读了该数据,错误地将"省部级公职人员中的33.3%以及司局级的41.4%"这两个数据相加,得出了"在是否认同其配偶可以拥有外国国籍或者外国永久居留权的选项上,有接近75%接受调查的司级以上公务人员表示认可"这个错误结论。特此更正。http://www.chinadaily.com.cn/hqzx/2012-02/21/content_14652442.htm(来源:某报旗下网)