2009年10月28日（星期三）晚6：50，中国社会科学院法学研究所第43期"社科法硕"学术沙龙专题讲座"德国水污染防治立法"在中国社会科学院法学研究所研究生教学基地第一教室隆重举行。来自德国最大的政府性国家级科研机构Helmholtz-Zentrum für Umweltforschung (UFZ，德国著名的四大科研机构之一)的Wolfgang Koeck教授和Moritz Reese博士为同学们作了长达2个小时的学术讲座。讲座由中国社会科学院研究员常纪文教授主持、评议，沈百鑫博士翻译。Wolfgang Koeck教授首先就Helmholtz-UFZ的成立背景、研究任务和特点、污染治理重点以及立法挑战等方面做了简要介绍。接着，Moritz Reese博士作为德国水污染防治方面的专家，分别就"水污染中的重大问题"(Main Human Impacts on (European) Water Quality)；"德国及欧盟在水体防治法上的成功经验"(Precious Achievement of German and European Water law)；"《欧盟水框架指令条例》下的流域管理手段"(The New River Basin Management System of the European Water Framework Directive) 以及"水法面临的问题及挑战"(Future Developments and Challenges) 等四方面问题分别作了详细报告，他所提出的观点和看法极具启发性。常纪文教授继而对讲座作了精彩的点评。他简要介绍了法学所在我国环境立法方面的贡献，同时指出中国国情下环境治理的难点及挑战。环境问题是全球问题，希望中德两国能在一些领域实现合作研究。德国用二十年成功治理了水体污染，我们通过借鉴先进经验并从具体国情出发一定也能取得成功，他对在座的同学给予了厚望。本次讲座获得了全体师生的一致好评，并在热烈的掌声中圆满结束。（研究生教学基地 吉凯伦、初日 报道）