首页
法学研究所概况
国际法研究所概况
研究人员
科研成果
学术活动
法学刊物
法学教育
图书馆
搜索

 

English

日本語

한국어

《中国民法典草案建议稿附理由》成果发布
字号:

2015年1月13日,由中国社会科学院主办,中国社会科学院科研局、中国社会科学院法学研究所和社会科学文献出版社共同承办的《中国社会科学院2014年创新工程重大科研成果系列之“依法治国系列研究成果”发布会》在京召开,近50家新闻媒体出席了发布会。会上,《中国民法典草案建议稿附理由》作为院2014年创新工程重大科研成果发布。

《中国民法典草案建议稿附理由》丛书,是由中国社会科学院学部委员、法学研究所研究员梁慧星先生主持的中国民法典立法研究课题组历时近二十年完成的重要学术成果。课题组由中国社会科学院法学研究所、北京大学法学院、清华大学法学院、中国人民大学法学院、烟台大学法学院等十多家科研机构和高校的二十余人组成,集合了国内民法学界的众多资深专家,代表了我国当前民法学研究的最高水平。

作为该成果的正式出版物,《中国民法典草案建议稿附理由》丛书共八卷九册,分别是:中国民法典草案建议稿、总则编、物权编、债权总则编、合同编(上、下册)、侵权责任编、亲属编、继承编。除建议稿本身外,各编都包括条文、说明、理由和立法例。本次出版的草案建议稿系梁慧星研究员领衔提出的民法典学者建议稿第三版。草案建议稿2002年完成,2003年初次出版。2010年对草案条文进行了第一次修订,修订后的草案条文英译本2010年10月由荷兰博睿学术出版社在荷兰莱顿和美国波士顿出版。2012年起课题组对草案条文做了第二次修订。本次修订新增条文186条,删除条文102条,修改条文500余条,条文总数由第一次修订版的1945条增至2029条。相应地,对各编条文所附说明、理由进行了审定、修改、重写,并更新相关立法例。

《中国民法典草案建议稿》的结构,以潘德克顿体系五编制为基础稍加变化。首先,将规范民事生活关系的准则,以法律关系为标准,划分为“物权”、“债权”、“亲属”、“继承”四编;其次,采用“提取公因式”方法从四编内容中抽出共同规则,作为民法典的“总则”编,形成民法典的“总则——分则”结构;最后,考虑到现代市场经济和科学技术的发展,产生各种新的合同类型和新的侵权行为类型,致“债权编”内容膨胀而与其他各编不成比例,故参考荷兰新民法典的经验,将“债权编”分解为“债权总则”、“合同”和“侵权行为”三编,由“债权总则编”统率“合同编”和“侵权行为编”,形成民法典的“双层”结构。草案从编撰体例、章节安排、原则和制度的设计,到法律条文的文字表述,均特别注重法典的逻辑性、体系性和可操作性,以求确保法院裁判的公正性、统一性,及人民据以预测自己行为法律后果的可预测性。

本丛书从中国实行改革开放、发展现代化市场经济和建立全国统一市场的实际出发,认真总结改革开放以来的立法经验、司法实践经验和理论研究成果,广泛参考借鉴发达国家和地区的立法经验和判例学说,顺应人类社会进步和法律发展潮流,并注意与国际公约和国际惯例协调一致。在价值取向上以权利本位为主,兼顾社会公共利益;兼顾对个人物质生活条件的保障与对人格尊严的尊重;充分贯彻意思自治原则,强调对人民私权的切实保护,非基于社会公共利益目的并依合法程序不得予以限制;尽量兼顾社会正义与经济效率,兼顾交易安全与交易便捷;切实贯彻两性实质平等与保护弱者的原则,对劳动者、消费者、妇女、儿童、老人和残疾人实行特殊保护;既着重于中国现实社会问题的对策,更着眼于中华民族的未来,旨在建立竞争、公平、统一的市场经济秩序,及和睦、健康、亲情的家庭生活秩序,为在中国最终实现人权、民主、法治和现代化奠定民事法制基础。

2013年,国家出版基金规划办公室正式批准《中国民法典草案建议稿附理由》为国家出版基金资助项目。2013年11月,《中国民法典草案建议稿附理由》丛书由法律出版社正式出版。

《中国民法典草案建议稿附理由》的出版,具有十分重要的意义。中国民法典的专家建议稿,将成为我国未来民事立法和编撰中国民法典的重要参考。本丛书集我国民法学者近二十年的学术积淀,具有非常高的学术品质,集成了民法学研究的重要成果,是推动民法学科研究的繁荣与进步的新的学术平台。本丛书是我国目前民法学的集大成之作,可以向国外的同仁展示中国民法的学术研究水平。