李林所长在所庆50周年大会上的讲话

尊敬的王伟光常务副院长、尊敬的胡康生主任，
尊敬的各位领导、各位前辈和同仁、各位嘉宾，女士们、先生们：
    大家下午好！
    在北京的深秋时节，承蒙各位领导嘉宾和各位新朋老友抬爱，大家群贤毕至，在这里隆重集会，纪念中国社会科学院法学研究所成立50周年。对此，我谨代表法学研究所和国际法研究中心在职和离退休的全体同仁、代表曾在和正在法学系学习的全体学友，向各位嘉宾和朋友牺牲周末休息时间参加我所的庆典和论坛，表示诚挚的欢迎和衷心的感谢！
    法学研究所诞生于"大跃进"的年代，经历过"十年文革"的磨难，终于迎来了改革开放的春天。50年来，尤其是党的十一届三中全会以来，法学研究所老中青几代同仁，秉持忧国忧民忧天下和正直精邃的优良传统，以强烈的使命感和责任感，解放思想，锐意改革，开拓创新，为新时期社会主义民主法治的恢复、完善和发展，为依法治国基本方略的确立和尊重保障人权的入宪，为马克思主义法学理论的中国化和中国特色社会主义法学的繁荣创新……付出了巨大的努力，取得了有目共睹的成就。
    在服务国家、服务社会、服务人民的过程中，在追求公平、追求正义、追求真理的研究中，在参与民主立法、公正执法、改革司法和宣传法治的实践中，法学研究所也得到了不断发展和长足进步。今天的法学研究所，已经成为拥有12个研究室、11个研究中心、两份权威法学期刊以及法学一级学科博士学位授权点的国家级专门法学研究机构，法学研究所在积极参与党和国家民主法治人权的对策研究，深入开展法学重大理论的基础研究，扎实开展高级法学教育，致力于推动中国法学和法治文化走向世界等方面，发挥了应有的作用，形成了自己的特色和优势。
    法学研究所过去50年取得的成就和进步，离不开全国法学界、法律界各个单位、各位同仁的鼎力扶助，离不开海外朋友、法学院和基金会等个人和组织的友好帮助，离不开中国社会科学院历届领导和各个职能部门以及兄弟研究所的关心支持，特别是离不开法学所从张友渔先生开始的几代法学人的共同努力。为此，我要再一次向所有支持、关心和帮助过法学研究所建设的同仁、朋友、单位和机构，向所有参加今天庆典活动和论坛和以其他各种形式对我所50周年庆典表示祝贺的同仁、朋友、单位和机构，表示最崇高的敬意和最衷心的感谢！
    在我国改革开放新的起点上，法学研究所将在中国化的马克思主义指导下，按照科学发展观的要求，根据十七大的战略部署和我院构建哲学社会科学创新体系的规划，进一步解放思想，转变观念，深化改革，团结奋斗，为把法学研究所建设成为党和国家在中国特色社会主义民主法治人权建设方面的思想库智囊团，建设成为我国法学基本理论和法治重大现实问题研究的最高学术殿堂，建设成为研究马克思主义法学理论和传播社会主义法治理念的坚强阵地，建设成为国内最强、国际著名的国家级法学研究机构而努力奋斗！
    谢谢大家！