法学系2003级研究生开学典礼隆重举行

    秋风送爽，月桂飘香。9月9日下午，法学系2003级37名博士研究生和16名硕士研究生与法学系的老师们济济一堂，举行了隆重的开学典礼，共庆教师节和中秋佳节的来临。
    开学典礼由法学系副主任崔燕云女士主持。崔燕云女士首先介绍了到会的各位导师，随后各位新生作了自我介绍。

郑成思教授作为导师代表发了言。郑教授首先对2003级新生能够进入法学系继续学习表示祝贺。同时，郑教授也希望同学们在入学后，能够象考研一样继续努力。郑成思教授还语重心长地结合自己多年来从事学术研究的亲身经历，谈了自己从事学术研究的三点体会：首先，要博采众长，广泛研究和吸收他人的研究成果，在吸收他人学术成果的同时，应当充分尊重他人的劳动成果，不要侵犯他人的知识产权；其次对自己所从事的研究领域和问题要有一个全面而深刻的了解，少走弯路；第三，要重视外语的学习，注意学习方法，充分发挥形象思维在外语学习中的重要作用。     法学系研究生会主席翟小波代表老生致辞，对新一届研究生通过自己的努力，能够有机会聆听全国最优秀和最著名学者的教诲表示祝贺，希望新生们在今后的学习中多读书，勤思考。法理专业的陈国刚代表2003级博士生发言，他在发言中表示，能够在法学研究所这一知识的神圣殿堂里聆听导师们的教诲，既是

一种荣耀，也是一种责任，决心在未来的三年里，以读书、思考、写作作为生活的主线，向导师们交上一份满意的答卷。他相信通过在法学所三年耳闻目染的学习，自己对学术的追求和热爱将会伴随终身。新入学的硕士生代表程琛，被济济一堂的师生情谊所感染，以诗一般的语言，表达了自己在秋风送爽的时节，可以进入法学研究所聆听各位名师的教诲所怀抱的憧憬和梦想，洋溢着七月流火般的青春热情。
    陈甦教授代表法学研究所热烈欢迎各位新生。他在讲话中指出：法学研究所作为自己生命的一个组成部分，是一个有着深厚积淀的学术共同体，它为中国的法制建设作出了重要的贡献，在法学界占有重要的地位，有着值得骄傲的传统。同时，法学研究所也始终保持着学术创新的青春活力。法学所办公楼是一座有着美丽传说的建筑，端庄而富有内涵，严肃而不乏浪漫；同样，法学研究所在法学研究这样一个现实与理想相结合的领域，直面现实生活之难题，不舍人文理想之追求，始终与时代与发展同步，保持着旺盛的生命力。鼎者，国之重器；法者，国之根本，陈甦教授希望2003级新生能够理会法学所所徽和所训的深刻寓意，使得法学所的精神与学术品位能够薪火相传，发扬光大。

李明德教授代表法学系在典礼上讲了话。他说，今年是法学系招生最多的一年，预示着法学系后继有人，前程远大。他勉励2003级新生一要追求学识、潜心学问；二要增长才干，培养较强的科研组织能力和协作精神；三要具有广阔的学术视野，在全球化背景下，要具备一种世界性的学术视野。李明德教授相信，法学系的优秀学者将会一如既往地以辛勤的劳动和卓越的学识，孜孜不倦地培育新人，把中国的法学教育和研究推向世界。     出席今天开学典礼的导师有：白钢教授、崔勤之教授、陈甦教授、陈欣新副教授、冯 军教授、韩延龙教授、刘瀚教授、刘俊海教授、刘作翔教授、李明德教授、李顺德教授、钱弘道副教授、屈学武教授、沈涓教授、陶正华教授、王家福教授、夏勇教授、信春鹰教授、熊秋红副教授、尤绍华副教授、于敏副教

授、张志铭教授、张开平副教授、郑成思教授、周林副教授、周汉华教授。典礼上，2003级学生代表向法学系的全体老师敬献了花篮，祝老师们教师节及中秋节幸福安康。（法学系供稿）