2004年8月16日，经过长期筹备的第一期“Bucerius 欧盟和德国法高级研修班”在法学研究所办公楼三楼会议室揭开了帷幕。参加开幕式的德方有Bucerius法学院前院长，著名民法学家海因•克茨（Hein Koetz）教授，Bucerius 法学院公法、公共管理学和比较法主席赫尔曼•平德尔（Hermann Puender）教授和Bucerius法学院公法、普通管理法、国际法和欧洲法主席多丽丝•柯尼西（Doris Koenig）教授。张明杰教授主持了开幕式。
马克思•普朗克（Max Planck）外国司法和国际司法研究所所长于尔根•巴泽多（Juergen Basedow）教授向法学所赠书。
此次研修班为期两周，是在德国ZEIT- Stiftung Ebelin and Berd Bucerius基金会的赞助下，由德国Bucerius法学院和中国社会科学院法学研究所联合举办的。研修班旨在帮助50名经过严格考核的学员初步了解欧盟和德国法律。五位来自德国的著名教授将用英语授课，内容主要涉及私法、公司法、竞争法、宪法和行政法、国际贸易法和欧盟法六个方面。
