由中国社会科学院法学研究所、国际法研究中心、人权研究中心和人权资料中心共同主办的
《中国人权年刊》（中英文）（第一卷 2003年）于2004年6月由社会科学文献出版社出版。
在当代世界，人权是全人类共同的崇高事业，也是全人类共同遵行的法则。尊重和保障人权已成为人类在哲学、伦理、政治、法律等领域广泛交流、增进理解和扩大合作的重要渠道。在过去的十几年里，在中国，对于国际人权问题、人权的理论与实践的研究日益得到推进和深化。《中国人权年刊》的创办，意在为研讨和阐释人权的基本理论、人权概念、国际人权法上的重要理论问题、国际人权公约及其任择议定书规定的国际监督机制、国际人权标准在国内层面的实施、人权保障机制的设立及运作等，开垦一圃园地。该年刊直接展示我国人权研究的广度与深度，反映在这一领域中国学界与其他国家、区域和国际人权研究机构和组织开展的合作及取得的最新与最高成就。
该年刊第一卷为中国－欧盟人权学术网络专号，由中国社会科学院人权资料中心主任黄列教授和爱尔兰人权中心主任威廉•莎巴斯教授共同主编。中国－欧盟人权学术网络是由中国外交部和欧盟委员会主办，中国和欧盟各15所高等院校和研究机构参加，中国社会科学院法学研究所和爱尔兰人权中心共同领导的一个人权合作项目，其目的是通过人权学术活动进一步促进中国和欧盟在人权领域的交流与合作。目前该项目已开展一系列人权对话、研讨、培训和交流等活动。本卷主要内容为该网络论文集粹之第一集，分表达自由与大众传媒规制、防止酷刑和获得正义的权利三个部分，集中介绍分析不同经济社会背景下，受不同法律思想和传统影响的中国和欧盟各国在人权方面的理论和实践，探讨如何促进联合国人权两公约的原则和标准在国家层面贯彻实施。除以上内容外，《中国人权年刊》还开设了国际人权项目与活动、人权博士论文和人权出版信息等专栏。该刊具有很高的学术价值和实践意义，适合所有对人权问题感兴趣、从事人权研究与教学、关注世界人权热点与全球化时代人权的未来的读者。
