非常高兴在新的一年里有29位博士后研究人员进站，请允许我代表法学所全体同仁向大家表示最热烈的欢迎。各位都是取得博士学位中的佼佼者，能够进入中国社会科学院法学研究所博士后流动站从事两年的深造，无论对于你们还是对于法学研究所来说，都是一件大事。法学所历来非常重视博士后研究人员的培养工作，特别是近几年有长足的发展，每年出站的博士后研究人员及其研究报告的质量都有明显的提高。从去年起，我们出版了《法学所博士后研究报告论丛》，是从每位博士后研究报告中各精选出五万字左右，筛选汇编，我们正努力将其打造成法学研究中的精品。
合作导师和博士后研究人员虽然是指导与研究的关系，但同时也更是合作关系，因为，博士后研究人员在站期间视同法学所研究人员。我们应在相关课题中互相切磋，深入探讨，把拟定的课题从开题、调研、中期考核到出站报告的每一个环节都认真做好。从过去看，博士后研究人员出站时，大都很有收获，但每年也有一两位收获不是很大，出站答辩时有缓通过的，也有不通过的。虽然通过努力，最后都能达到预定的目的，但由于两年间个人努力的程度不同，研究报告的质量还是有差别。希望大家在站期间要保证足够的研究时间和精力，以确保两年后取得预期的成果，既为法学研究事业增添光彩，也为各位博士后在今后的工作中取得更大的成就奠定更加坚实的基础。
谢谢大家。
（2004年10月13日上午，根据录音整理修改）
