습근평: 국가 생물안전위험 예방통제와 관리체계 건설을 강화하고 국가생물안전관리 능력을 향상시켜야

생물안전은 인민들의 생명건강과 관계되고 국가의 장기적 안정과 관계되며 중화민족의 영원한 발전과 관계되는 국가의 총체적 안전의 중요한 구성부분이고 세계구도에 영향주고 이를 재구축하는 중요한 력량이다. 새로운 형세하에서 생물안전건설을 강화하는 중요성과 긴박성을 깊이 인식하고 총체적 국가안전관을 관철하며 생물안전법을 관철시달하고 안전과 발전을 총괄계획하며 인민을 근본으로 하고 위험을 예방하며 분류를 나누어 관리하고 협동배합하는 원칙에 따라 국가생물안전위험 예방통제와 관리체계 건설을 강화하여 국가생물안전 관리능력을 향상시키고 국가생물안전 장벽을 확실하게 구축해야 한다.

국가생물안전 관리체계를 보완하고 전략성, 전망성 연구계획을 강화하며 국가생물안전전략을 보완해야 한다. 체계적인 관리와 전반 체인의 예방통제를 강화하며 체계적 사유를 견지하고 과학적으로 정책을 실시하며 통일적으로 계획하여 전반 체인의 관리를  틀어쥐여야 한다. 생물안전 중점위험분야를  틀어쥐고 최저선사유와 위험의식을 강화해야 한다. 생물과학기술 혁신과 산업화 응용을 다그쳐 추진하고 생물안전분야의 과학기술 자립자강을 추진하며 국가생물안전전략의 과학기술력량을 구축하고 생물안전과학연구 난관공략기제를 건전히 하며 생물기술연구개발의 응용감독관리를 엄격히 하고 생물실험실관리를 강화하며 과학연구항목 륜리심사와 과학자 도덕교육을 엄격히 해야 한다. 글로벌 생물안전관리에 적극 참여하고 국제사회와 손잡고 날로 심각해가는 생물안전 도전에 대응하며 생물안전 정책제정, 위험평가, 응급대응, 정보공유, 능력건설  방면의 량자, 다자 협력교류를 강화해야 한다.

북경 9 29일발 신화통신: 중공중앙 정치국은 9 29 오후, 우리 나라 생물안전 건설 강화와 관련해 33 집단학습을 펼쳤다. 중공중앙 총서기 습근평은 학습을 사회할  다음과 같이 강조했다. 생물안전은 인민들의 생명건강과 관계되고 국가의 장기적 안정과 관계되며 중화민족의 영원한 발전과 관계되는 국가의 총체적 안전의 중요한 구성부분이고 세계구도에 영향주고 이를 재구축하는 중요한 력량이다. 새로운 형세하에서 생물안전건설을 강화하는 중요성과 긴박성을 깊이 인식하고 총체적 국가안전관을 관철하며 생물안전법을 관철시달하고 안전과 발전을 총괄계획하며 인민을 근본으로 하고 위험을 예방하며 분류를 나누어 관리하고 협동배합하는 원칙에 따라 국가생물안전위험 예방통제와 관리체계 건설을 강화하여 국가생물안전 관리능력을 향상시키고 국가생물안전 장벽을 확실하게 구축해야 한다.

중국공정원 원사, 중국농업과학원 부원장 오공명동지가  문제와 관련해 해석을 하고 사업건의를 제출했다. 중앙정치국의 동지들은 참답게 그의 해석을 듣고 토론을 했다.

습근평은 학습을 사회할  중요연설을 발표했다. 그는 다음과 같이 지적했다. 18 당대회이래, 당중앙은 생물안전건설을 더욱 두드러진 위치에 놓고 국가안전전략에 편입시키고 생물안전법을 반포하고 시행했으며 국가생물안전정책과 국가생물안전전략을 출범하고 국가생물안전사업의 조직령도 체제와 기제를 건전히 했으며 생물안전의 중대한 위험에 적극 대응하고 생물자원의 보호리용을 강화하고 전당, 전국,  사회적인 힘으로 신종코로나페염 전염병예방통제의 인민전쟁을  치러 우리 나라 생물안전 예방의식과 방호능력이 끊임없이 증강되고 생물안전수호의 기반이 끊임없이 공고히 됨으로써 생물안전건설이 력사적 성과를 이룩했다.

2021 09 30 

래원인민넷-조문판편집: 장민영