《中国传统法律文化研究》于2011年由中国人民大学出版社出版，总主编曾宪义。该书是中国人民大学、北京大学、清华大学、中国政法大学、中国社会科学院法学研究所、吉林大学、南京师范大学、中南财经政法大学、华东政法大学、西南政法大学、西北政法大学、湘潭大学等多家单位几十位教授、研究员、法学博士通力合作的科研成果和集体智慧的结晶。该书分为10个专题，每个专题为一卷，约100万字，全书共计千万字。

第一卷《礼与法：中国传统法律文化总论》，主编曾宪义、马小红；

第二卷《罪与罚：中国传统刑事法律形态》，主编赵晓耕；

第三卷《身份与契约：中国传统民事法律形态》，主编赵晓耕；

第四卷《官与民：中国传统行政法制文化研究》，主编范忠信；

第五卷《狱与讼：中国传统诉讼文化研究》，主编胡旭晟；

第六卷《律学与法学：中国法律教育与法律学术的传统及其现代发展》，主编

曾宪义、王健、闫晓君；

第七卷《冲突与转型：近现代中国的法律变革》，主编夏锦文；

第八卷《输出与反应：中国传统法律文化的域外影响》，主编马小红、史彤

彪；

第九卷《借鉴与移植：外国法律文化对中国的影响》，主编叶秋华；

第十卷《传承与创新：中国传统法律文化的现代价值》，主编夏锦文。

该书卷帙浩繁、体系宏大，且不乏对细节的关注。其中，既有具体制度的分

析，又有思想意识的描述；既有宏观理论的构建，又有微观文书的叙述；既有历史现象之精细考证，又有实现境况之具体阐发；既有主体自身特性之说明，又有域外影响之交流碰撞。同时，在注重各个历史时期“应然”的法律制度外，还将研究重点落在司法状况、乡里社会、家族秩序等“实然”的法制运作状况上。该书在全面描述中国传统法律文化概貌的基础上，分析传统法律文化更注重对传统形成背后的环境土壤、社会构成、经济基础、政治体制、生活方式等诸多因素的综合分析，更加科学准确地把握传统法律的成因。

《中国传统法律文化研究》全面系统地梳理探究了中国传统法律文化特征、 风格和发展规律，全面呈现传统法律文化的全貌。阐明其域外影响及其近代转型规律，将中国传统法律文化置于世界视野，从世界法文化史的角度论述其域外之影响，为中国传统法律文化的研究型构了一个完整的体系，更加增添了中国法律文化研究之底气。对世界了解和研究中国传统法律文化，以及推动国内外有关中国法律史学的研究发展具有重大而深远的影响，巩固了中国传统法律文化之于中国法学研究与实践的重要地位，更为中国法治发展实践注入传统法律文化的基因。是迄今为止世界范围内，首次将中国传统法律文化进行专题式详细统合的成果，也是中国法律文化研究方面视域最广、部头最大、题旨最专的学术著作。该书于2013年荣获第四届“中华优秀出版物奖”。